--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2008/09/28 (Sun) キョウになればアタシは

鏡子裡自己的面孔幾乎沒變化?
自己卻說不上。

去年の今日は、多分この時騒がしすぎた飛行機の客室の中でいてた。
気になった顔まったくなかったらしく。
狭いエコノミークラスなのに、修学旅行に期待したい私立高校生っぽい若者いっぱいいた。
歩き回ったし、しゃべたし、笑ったし、食べたし……
なんかそうな盛り上がた雰囲気出た。
変だろう。
アタシ、いかに気が塞ぎに満ちた様子だった。

每夜。擺滿攤開的雜誌海報詩集矮桌前鋪著床墊、倦了就伸長手臂拉掉筆記本電源插線倒頭睡去。
或者忘記。
翻身入夢時能夠預料得到電錶跳動的數字麼。

ある日僕は思った/僕に持ち上げられないものなんてあるだろうか
次の日僕は思った/僕に持ち上げられるものなんてあるだろうか
暮れやすい日日を僕は/傾斜して歩んでいる
これらの親しい日日が/つぎつぎ後へ駈け去るのを/いぶかしいようなおそれの気持ちでみつめながら

托耳機的福。
最近「lamp」、「羊毛とおはな」、「colorfilter」聽得多些。
撫慰了這不知為什麼總在動盪聳錯的心……

異邦人 | trackback(0) | comment(2) |


<<筋金入りの昭和放浪中年 | TOP | 矢切の渡し>>

comment











管理人のみ閲覧OK


 

恩恩,给你在Q留言吧。

中间一段完全不懂,因为日文……

2008/09/28 11:23 | nw [ 編集 ]


 

又快生日了=3=
我可以这样理解么@@

2008/10/05 13:21 | skia [ 編集 ]


trackback

trackback_url
http://zuluatom.blog114.fc2.com/tb.php/88-615de16f

| TOP |

私、ペース

Author:zuluatom
人生一路·醍醐桜

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

音楽、オン

『 現在那邊是幾點 』

小さな元気


-天気予報コム- -FC2-

マーク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。